Desgracia (de Coetzee)

Duro, contundundente, lingüísticamente brillante... lo primero que leo de Coetzee. Sólo con leer la contraportada, sabes que estás ante uno de esos libros que duelen. Su atmósfera acaba resultando insoportable. La bajada a los infiernos del protagonista se vive en la carne propia. No sé si volveré a leerlo. Tal vez por fragmentos.

Disgrace, in english, carece de esos significados que en el diccionario de la RAE se presentan como primera y segunda acepción (suerte adversa, suceso adverso o funesto), sino que tiene que ver más con lo que llamamos "caer en desgracia", es decir, perder la respetabilidad en el entorno social, caer en la marginación. Esto es una mera paráfrasis de otros comentarios que he consultado sobre la obra.

Ya en el plano personal, me ha llamado poderosamente la atención el tratamiento de varios temas: la relación amorosa entre la joven y el viejo (carente de espacio en un contexto en el que sólo importa la procreación, la mejora de la especie), el sentimiento de pertenencia a un pueblo y la actuación conforme a su idiosincrasia (falso: nada tiene que ver aquí la idiosincrasia; más bien importa lo que un pueblo entiende como su destino, impuesto por los avatares históricos. Ejemplo: la lucha entre blancos y negros por el mero hecho de ser diferentes y por haber mantenido esta diferencia a través de los siglos), la desolación del ser humano que no encuentra su lugar en el mundo, que vive reptando y humillándose en conformidad con lo que los demás llaman justicia divina pero está muy lejos de ser tal: en realidad, se trata del restablecimiento del orden social que es fruto única y exclusivamente de la mente del hombre.

Me encanta cuando un libro no me deja indiferente.